新規登録
インタビューに掲載ご希望の方
日経新聞
DMMコラム
蘇州たより
上海の街角で
JETRO
上海日本商工クラブ
在上海日本国総領事館
ラクト
上海人
香港リーダーズ
C.L.Mリーダーズ
経営者.マガジン読者の集い
2015稲盛和夫経営哲学上海報告会
中国ニュース
人気ページランキング
  • 今週
  • 今月
  • 殿堂
  • SCS Global コラムVol.1

  • ベネフィット・ワン コラム vol.33

  • これまでの手法にとらわれない、新しい消費者調査をご提案します。

  • 池田博明コラム マイツプラスワン vol.31

  • “One Team, No Border” 日本と中国を繋ぐConsulting業務を誠実さをもって全力で提供しております

  • SCS Global コラムVol.1

  • 池田博明コラム マイツプラスワン vol.31

  • これまでの手法にとらわれない、新しい消費者調査をご提案します。

  • ベネフィット・ワン コラム vol.33

  • ビジネスシーンで活用する中国語講座vol4

  • “One Team, No Border” 会計税務を中心に企業のグローバル化を全力で支援しております。

  • ビジネスシーンで活用する中国語講座 vol.8

  • 微博・微信を中心とする中国ソーシャルソリューションサービスをワンストップで提供しています。

  • 中国事業で法務の重要性は高まる一方です。困難な事業環境を乗切る真の価値ある助言を目指します

  • 会計税務顧問、連結決算、財務DD、移転価格税制など日中の会計税務に関するサービスを提供

商社のリーダー 全てを見る

2015.03.18
  • 変化を見せる中国企業とともに
    新たな事業を作り上げる
  • 丸紅(上海)有限公司 董事長 総経理
  • 平澤 順
丸紅の中国事業は歴史が長く、1954年に香港に事務所を設立し、1990年代始めからは事業投資を行っている。その丸紅で1980年代から中国事業に関わってきた平澤氏にお話をうかがった。
  • 丸紅(上海)有限公司
  • 住所 / 上海市延安中路1228号 静安嘉里中心三座6楼 
  • TEL / (021)6841-1932    FAX / (021)6841-0717

会員登録を行いますとリーダーへお問い合わせできます。


■ 海外への目を開いた大学時代


平澤氏は慶應大学在籍時、ラグビー部に属していた。そのことがその後の人生に大きく影響した。
ラグビーの試合が終了することをノーサイドというが、これはお互いの隔たりがなくなることをいう。敵として戦った人間が試合終了後はともにシャワーを浴び、酒を酌み交わす。外国人の対戦相手とそうしたふれあいを経験したことで、平澤氏の海外志向は強まっていった。慶應ラグビー部で得た海外志向から平澤氏は商社を目指すようになり、丸紅に就職する。
1983年、丸紅へ入社した平澤氏は早くも2年目に語学研修生として台湾に渡る。その頃丸紅では中国でのプロジェクトが増えており、中国を担当する人材が必要となっていたのだ。台湾での研修を終えた平澤氏は間もなく福建省の福州へ渡る。福州にはまだ日本人居住者が5人しかいない時期だった。1993年からは大連の日中友好工業団地と外国人向け住宅の開発で4年間駐在、その間に上海の虹橋ヴィラ、長春の浄水場建設も担当している。1996年からは日本に戻ったが、1997年に上海で日系としては初めてとなる中国人向け住宅の開発に携わるなど、中国との関係は続いていた。2014年4月からは中国副総代表兼上海会社社長として赴任する。中国駐在は17年ぶりであった。


■ 1858年からの長い歴史を有する丸紅


丸紅は1858年に初代伊藤忠兵衛氏から始まり、何度もの分社、合併を繰り返してきた企業だ。伊藤忠は同じ祖を持つ企業で、戦後の過度経済力集中排除法の適用を受けて分割され、1949年に丸紅株式会社が設立された。戦後の中国事業は1954年の香港から始まり、1972年の田中訪中後には中国が指定する友好商社として中国貿易をスタート、上海には1979年から北京、広州と同時に事務所を設けている。中国事業は中国総代表の下に北京会社、上海会社、香港華南会社を置いているが、一番規模が大きいのが上海会社となる。
中国では食糧、食品、化学品、エネルギー、情報金融、不動産など多岐にわたる事業を行っている。その規模は大きく、例えば食糧事業では中国が海外から輸入する大豆の約25%を丸紅が取り扱っているほどだ。


■ 中国経済発展の新たな波


商社が現在行っている事業には2つの種類がある。ひとつは売り手と買い手をつないで「モノ」や「サービス」の取引を仲介するトレード事業、もうひとつは事業投資である。日本のメーカーと共に中国事業を行ったり、中国企業、日本企業と組んで3社で合弁を行ったりと、その内容は様々だ。トレード事業での知識を事業投資に活かし、事業投資でトレードの仕事を増やす、2つの事業は相乗効果を生んでいる。
丸紅が事業投資を中国で行うようになったのは1990年代頃、鄧小平氏による南巡講話が行われ、改革開放が一層進んだ時代だ。これは中国経済におけるひとつの波だったが、今もまたひとつの波が起きつつあると平澤氏は考えている。中国の経済政策によって、国有企業の混合所有制(国有企業と民間企業が相互に資本参入する制度)が進められ、基幹産業の優良子会社の株式を外資企業が取得できるようになったり、自由貿易区に見られるように外資への規制が緩和されたりといった動きが起きている。これは新たな投資のチャンスであると平澤氏は捉える。


「会員登録」をして、続きをご覧ください。

合わせて読みたい